鳥山明のあまり知られていない作品を探すという健康的な習慣を再開したのは久しぶりです。数か月前に金時の歴史を振り返った場合（彼が一度だけ滞在したのはなんて残念です！）、今日はあまり知られていないマスターの作品を紹介します。私たちはトッチョ、エンジェル（トッチョ、エルエンジェル）について話している。
天使のトッチョ：国境を越えたことのない子どもの絵本
Toccio、The Angel（てんしのトッチオ）は、2003年に「朝日の国」でリリースされました。鳥山明自身がテキストとアートを使用して、47ページのフルカラーの童話です。
製品の特殊性のため、Toccioのイラスト入りの本は海外で発行されたことはありません。それは漫画ではありませんが、本でもありません。それが単一のフォーマットを持っているという事実は、それが意図する聴衆に加えて、おそらくその普及にあまり役立っていませんでした。
非常に不評であり、英語やスペイン語の非公式な翻訳すらありません。完全な翻訳のような専門ウェブサイトで数回スキャンするだけです。
トッチョの物語、天使
この本の概要は次のとおりです。しかし、パラダイスの頭はトッチョの振る舞いに飽き飽きしており、天国から追放されたくない場合は、地球に降りて人々を助けるように命じます。地球に到達すると、トッチョは一群の動物と親しくなり、彼の魔法の力の助けを借りて動物に手を貸しました。」100％典型的な鳥山プロット。
物語はトッチョと彼が助けようとしている動物との間のユーモアと誤解に満ちています。ああ、そして戦車とある種のトカゲドラゴンもいます。悪くない。
真実は、彼が書いて描いた他の短編小説とそれほど変わらないということです。その意味で、児童書に分類されることを禁じるべきではない。
この小さなボリュームに含まれるアート
ドローイングはおそらくこの作品の最も魅力的な点です。ここで鳥山はすでに彼の新しいスタイルへの飛躍を遂げており、以前に述べた金時（2000）に非常に近い、より濃いインクを使用しています。また、すべてのページがカラーで表示されていることを忘れないでください。常により良い目ですべてを見るために役立つ何か。
著者は、最も肉付きの良いバージョンでマジンブーを必然的に思い出させるキャラクターであるToccioを紹介します。彼はまた、ストーリーの最後に現れる大きなドラゴンとともに、芸術部門の主人公である多数の動物を描くことを楽しむ時間もあります。
各ページは、フレームから出てくる1つまたは複数のイラストを含むパネルとして表示され、画像により大きなダイナミズムを与えます。すべて、ナレーターの声を満たす短い付随テキストが付いています。
鳥山明はこの作品をどう思いますか？
真実はそれについて多くの情報がないということです。私たちが知っていることはすべて、2006年7月の少年ジャンプの第43号での彼へのインタビューに由来します。
「トッチョ、子供向けの本、天使を描いたとき、あなたは自分の子供がそれを望んでいると思いましたか？
実はずっと前から始めていたので、最初は子供を念頭に置いていました。しかし、それを終えるのにとても時間がかかりました。それで、私がやってくるころには、子供たちは大きくなりました。彼らはすでに高校生で、このようなことには興味がありませんでした。それで、絵を描いているとき、動物など好きなものを取り入れ始めました。」
鳥山明によるこの作品の入手に興味がある場合は、スペイン語では公開されていませんが、AmazonやeBayなどのサイトでオリジナル版を25〜30ドルの価格で入手できます。
あなたが持っていますか電報がインストールされていますか？私たちのチャンネルで毎日最高の投稿を受け取ります。または、必要に応じて、Facebookページからすべてを検索してください。