電話の国際版またはグローバル版は、同じデバイスの中国語版とどう違うのですか？GearBest、AliExpress、TomTopなどの中国のストアでの購入に慣れている場合は、いつかこの質問をすることになるでしょう。
実際、Xiaomi、Huaweiなどのブランドは、出荷時にインストールされているROMまたはAndroidイメージに応じて、同じスマートフォンモデルに対して非常に異なる価格を持っているため、考慮に入れる必要があります。
通常、ROMまたは中国語バージョンは通常はるかに安価ですが、本当に価値があるのでしょうか。克服できない違いはありますか、それとも有益な提案ですか？どれどれ！
国際版（グローバルROM）と中国語版の携帯電話の違いは何ですか？
Xiaomi Mi 9を中国語版で購入したとしましょう。Snapdragon 855、48MPトリプルカメラ、8GBのRAMを備えた驚異的なハイエンドです。ただし、国際バージョンと同じモデルのチャイナROMを備えたバージョンとの差が100ユーロ近くある素晴らしい端末です。
言語パック
グローバルROMに関する中国語版の最初で最も注目すべき機能は言語です。中国語ROMは多言語ではありません。つまり、中国語と英語のみが提供されます。
さらに、英語は存在しますが、一部のみであり、北京語でさえいくつかのセクションがあります。
言語の問題は、多言語パッケージをインストールすることで解決できる問題です。デバイスのブランドとモデルによって異なるプロセス。Xiaomi Mi 9の例に従って、ターミナルをスペイン語にするには、多言語パッケージをもたらすMIUI 10をインストールする必要があります。
Google Playストアの統合
ただし、最悪の問題は、Google Playストアのサービスに関連しています。通常、Androidの中国語バージョンにはGoogle Playストアがインストールされていません。たとえばXiaomiの場合、GoogleアプリストアはMiストアに置き換えられますが、これはかなり煩雑です。
Googleストアは通常、アジアの国の多くの端末にインストールされていません。Playストアは手動でインストールできますが、統合は通常完全ではありません。これは、たとえばリンクを開くときに変換されます。システムでは、Playストアをデフォルトのアプリとして設定することはできません。
それとは別に、電話でのGoogleデータの同期に関しても問題が発生する可能性があります。
一部の周波数帯域が無効になっています
グローバル版（香港版とも呼ばれます）と中国版のもう1つの違いは、LTEバンドです。電話が使用できる周波数帯域は、デバイスの内蔵チップで工場設定（オン/オフ）されています。
多くの端末では、電話のバージョンに関係なく同じ帯域を使用できますが、場合によっては、中国語バージョンと国際バージョンのLTEバンド20に違いがあります。一部のユーザーにとってはそれほど重要ではないかもしれませんが、電話会社が運用している帯域に応じて、考慮することは事実です。
スペインの事業者ごとの周波数帯域の要約。| 出典：ADSLZone結論
それがよりよい価格であるならば、それから中国語版を買う価値はありますか？中国の携帯電話を入手した場合、スペイン語で使用できるようにいくつかの変更を加え、Playストアを用意する必要があることは明らかです。
ほとんどの場合、多言語とPlayストアの両方を完全に統合するには、グローバルROMをインストールするのが最適です。もちろん、ROMをフラッシュするにはカスタムリカバリをインストールする必要があるため、初心者にとっては難しい作業です。そしてそれは時間と労力を要するものです。それが私たちを補償するなら、完璧です。
この投稿は役に立ちましたか、または興味深いものでしたか？もしそうなら、あなたが私にいいねを与えるか、あなたの友人とFacebookでそれを共有してくれるとありがたいです。それは私を大いに助けます！前腕ありがとうございます！
あなたが持っていますか電報がインストールされていますか？私たちのチャンネルで毎日最高の投稿を受け取ります。または、必要に応じて、Facebookページからすべてを検索してください。